Où dormir à New York

À New York, on choisit un quartier avant de choisir un hôtel. Le Lower East Side convient à qui sort tard et rentre à pied depuis Chinatown. SoHo et Tribeca sont plus calmes le soir et pratiquent les tarifs les plus élevés de la ville. Le West Village se parcourt à pied mais compte peu d'adresses. Midtown concentre les grandes capacités et les trajets les plus courts vers Grand Central. L'Upper West Side reste résidentiel, à portée de Central Park, et ajoute vingt minutes de métro vers le sud. À Brooklyn, Williamsburg et Dumbo sont annoncés à une station de Manhattan, ce qui est vrai sur le papier : la ligne L franchit l'East River en cinq minutes depuis Bedford Avenue. Un week-end de travaux ou un incident de service transforme ces cinq minutes en trois quarts d'heure, et les fréquences tombent la nuit.

Deux réserves méritent d'être posées avant de réserver. Les taxes hôtelières new-yorkaises ajoutent 14,75 % du prix de la chambre plus 3,50 USD forfaitaires par nuit, et beaucoup d'établissements facturent en sus des frais de destination ou d'équipement, de 30 à 50 USD la nuit. Ensuite la surface : sous 200 USD la nuit, une chambre new-yorkaise descend couramment sous les dix mètres carrés.