Où dormir à Isla Verde, la plage la plus proche de l'aéroport

Première correction, et elle a des conséquences pratiques : Isla Verde n'est pas à San Juan mais dans la commune de Carolina, dans le barrio de Cangrejo Arriba. La plupart des guides et des sites de réservation la rattachent à la capitale par commodité. L'aéroport international lui-même est à Carolina, immédiatement au sud du quartier.

Le quartier tient sur environ cinq kilomètres de sable, entre les lagunes de Los Corozos et San José à l'ouest et celle de Torrecilla à l'est. Il se situe à cinq ou dix kilomètres à l'est de Condado, de Hato Rey et du Vieux San Juan. C'est la plage la plus proche de l'aéroport de toute l'île, moins de dix minutes en voiture, ce qui en fait la base évidente pour une escale, une arrivée tardive ou un départ matinal.

Isla Verde est aussi le quartier des grandes enseignes balnéaires et de la vie nocturne : casinos, clubs et bars de plage y sont concentrés. Le Fairmont El San Juan y tient l'adresse historique depuis 1958. C'est un atout ou une nuisance selon ce que l'on cherche, et il vaut mieux le savoir avant de réserver une chambre côté piscine. Autre réserve, la plage est publique, large et très fréquentée le week-end.