Vignobles en terrasses de la vallée du Douro, Portugal
Europe

Où dormir au Portugal, région par région

De l'Algarve au Trás-os-Montes
Photo bvi4092, CC BY 2.0

Les trois destinations couvertes

La sélection portugaise compte trois adresses réparties du nord intérieur à la pointe sud-ouest, plus Madère. Elles illustrent trois Portugal différents.

DestinationType de lieuAdressesÀ partir dePage
SagresLittoral1152 EURSagres
Trás-os-MontesRégion1162 EURTrás-os-Montes
Ponta do SolVille1Selon la saisonPonta do Sol

Deux mots à comprendre avant de réserver

Une quinta est un domaine agricole, souvent viticole, dont une partie des bâtiments est louée. Une pousada est un établissement installé dans un monument reconverti, couvent, château ou palais. Les deux formules offrent des mètres carrés et un cadre que les hôtels de ville ne peuvent pas proposer, et elles reviennent constamment dans les moteurs de réservation portugais.

Le pays tient dans 900 kilomètres, et l'erreur courante est de tout ramener à Lisbonne et à l'Algarve. Le nord, autour de Porto, du Douro et du Trás-os-Montes, est vert, vallonné et nettement plus humide : c'est là que se trouvent les quintas et les projets d'architecture contemporaine posés dans la forêt. Le sud, Alentejo puis Algarve, est sec, plat et lumineux.

La côte atlantique reste fraîche à la baignade toute l'année, y compris en Algarve, et le vent est un facteur réel sur la Costa Vicentina, dont Sagres marque la pointe. Pour les régions du nord, comptez une heure à une heure trente de route depuis Porto, et une voiture indispensable.

Questions fréquentes

Quelle différence entre une quinta et une pousada ?

La quinta est un domaine agricole, souvent viticole, dont une partie est louée. La pousada occupe un monument reconverti, couvent, château ou palais. Ce sont deux types de lieux, pas deux niveaux de gamme.

L'eau est-elle chaude en Algarve ?

Non, pas au sens méditerranéen. La côte portugaise est atlantique sur toute sa longueur et l'eau y reste fraîche toute l'année, y compris au sud. Le vent est un second facteur, particulièrement sur la Costa Vicentina.

Faut-il une voiture au Portugal ?

Oui pour le nord et l'intérieur : depuis Porto, comptez une heure à une heure trente de route pour rejoindre les quintas du Douro et du Trás-os-Montes, qui ne sont pas desservies autrement.

Le parc de Pedras Salgadas vu du ciel
Le front de mer de Ponta do Sol, Madere
La baie de Sagres vue de l'hotel
No items found.

Le Portugal tient dans 900 kilomètres du nord au sud, et l'erreur la plus courante est de tout ramener à Lisbonne et à l'Algarve. Le nord, autour de Porto, du Douro et du Trás-os-Montes, est vert, vallonné, nettement plus humide, et c'est là que se trouvent les quintas et les projets d'architecture contemporaine posés dans la forêt. Le sud, Alentejo puis Algarve, est sec, plat et lumineux, avec les longues plages de l'Atlantique.

Deux mots reviennent dans les réservations et méritent d'être compris. Une quinta est un domaine agricole, souvent viticole, dont une partie des bâtiments est louée. Une pousada est un établissement installé dans un monument reconverti, couvent, château ou palais. Les deux formules offrent des mètres carrés et un cadre que les hôtels de ville ne peuvent pas proposer.

La côte atlantique reste fraîche à la baignade toute l'année, y compris en Algarve, et le vent est un facteur réel sur la Costa Vicentina. Pour les régions du nord, comptez une heure à une heure trente de route depuis Porto, et une voiture indispensable.

Ailleurs

Explorer d'autres destinations

Toute la sélection regroupée par zone de voyage, pays et micro-région.

Voir Où partir →
Un dimanche sur deux

Trois adresses,
et rien d autre.

Pas de bons plans recyclés, pas de partenariats déguisés. Trois lieux qu on a envie de vous montrer, et la raison pour laquelle on les a retenus.

votre@email.com
S abonner
Un désabonnement en un clic. Nous ne cédons aucune adresse.